Image default
Nega in zdravje

Etiquetado

Etiquetado de productos cosméticos en la UE

El etiquetado es el primer aspecto del producto que el consumidor ve, por lo tanto se trata de una parte muy importante en lo que se refiere a ventas. No obstante, el etiquetado es también lo primero que un inspector ve en un producto y por eso es de vital importancia desde el punto de vista regulatorio.

La legislación de cosméticos de la UE

La legislación de cosméticos de la UE (reglamento 1223/2009) establece algunos requisitos muy específicos para el etiquetado que se describen en el artículo 19 de este reglamento. El etiquetado también forma parte del Expediente de información sobre el producto y además debe cargarse en el CPNP (Portal de notificación del producto cosmético) para completar la notificación del producto.

De acuerdo con el reglamento, tanto en el recipiente como en el embalaje de un producto cosmético debe figurar la siguiente información con caracteres indelebles, fácilmente legibles y visibles: el nombre y la dirección de la persona responsable; el país de origen si el producto es importado de un país que no pertenece a la UE; el contenido nominal del producto al momento del acondicionamiento, indicado en peso o en volumen; la fecha de duración mínima o plazo después de la apertura; las precauciones de empleo; el número de lote de fabricación o la referencia que permita la identificación del producto cosmético; la función del producto cosmético, salvo si se entiende por su presentación; la lista de ingredientes (esta información puede indicarse únicamente en el embalaje).

Etiqueta principal

Si resulta imposible que algunos de estos elementos figuren en la etiqueta principal, pueden mencionarse en una etiqueta, una banda, un marbete, una tarjeta o un prospecto adjuntos. En este caso la etiqueta principal debe llevar el símbolo de la mano sobre el libro abierto, el cual indica que parte de la información acerca del producto se encuentra en otra parte.

Cierta información de las etiquetas se debe traducir a otros idiomas, en función de adónde se intenta vender los productos cosméticos. La UE comprende 28 países diferentes y tiene 24 lenguas oficiales. Algunos países incluso cuentan con más de una lengua oficial (por ejemplo, Bélgica, Finlandia, etc.), lo que complica las cosas aún más. La información que se debe traducir en las etiquetas es la siguiente: la función del producto, las precauciones de empleo, el contenido nominal del producto y la fecha de duración mínima en caso de no utilizarse el símbolo que indica dicha fecha o el plazo después de la apertura.

Como se mencionó en algunos artículos anteriores, las reivindicaciones también son una parte importante y suelen figurar en sus etiquetas. Por esto, la UE publicó un reglamento aparte que trata específicamente sobre las reivindicaciones de los productos cosméticos. Del mismo modo, resaltamos aquí una vez más que cada reivindicación utilizada en la etiqueta de un cosmético (salvo que sea obvia o una clara exageración) debe estar justificada y que las reivindicaciones deben ser acordes con la definición de producto cosmético en la UE.

11 komentarjev

zakupy online 27/03/2024 at 13:58

I see You’re actually a just right webmaster. The web site
loading speed is incredible. It sort of feels that you’re doing any distinctive
trick. Also, the contents are masterwork.

you have done a great process in this matter! Similar here:
zakupy online and also here: Sklep internetowy

Reply
sklep online 28/03/2024 at 0:48

Hi there! Do you know if they make any plugins to assist with Search Engine
Optimization? I’m trying to get my blog to rank for some targeted keywords but I’m not seeing very good results.
If you know of any please share. Thank you! You can read
similar blog here: Sklep online

Reply
sklep internetowy 28/03/2024 at 6:09

Hello there! Do you know if they make any plugins to
help with Search Engine Optimization? I’m trying to get my blog
to rank for some targeted keywords but I’m not seeing very good gains.
If you know of any please share. Appreciate it!

You can read similar art here: Najlepszy sklep

Reply
sklep internetowy 28/03/2024 at 22:07

Howdy! Do you know if they make any plugins to help with SEO?
I’m trying to get my blog to rank for some targeted keywords but I’m not seeing
very good gains. If you know of any please share. Many thanks!
You can read similar art here: Sklep online

Reply
najlepszy sklep 29/03/2024 at 23:09

Hey! Do you know if they make any plugins to help
with SEO? I’m trying to get my blog to rank for some targeted keywords
but I’m not seeing very good success. If you know of any please share.
Thank you! You can read similar art here: Sklep internetowy

Reply
Backlinks List 03/04/2024 at 23:27

Hello! Do you know if they make any plugins to help with
Search Engine Optimization? I’m trying to get my site to rank for some targeted keywords but I’m not seeing very
good results. If you know of any please share.
Appreciate it! I saw similar article here: List of Backlinks

Reply
Fausto71 19/04/2024 at 12:40

Wow, superb blog structure! How lengthy have you been blogging
for? you made blogging glance easy. The whole glance of your
site is fantastic, let alone the content material!

I read similar here prev next and those was wrote by Scot80.

Reply
Randell80 19/04/2024 at 14:03

Wow, marvelous weblog format! How long have you been running a blog for?

you made blogging look easy. The overall glance of your web site is wonderful, let alone the content!
I saw similar here prev next and it’s was wrote by Duane72.

Reply
Donna03 20/04/2024 at 13:00

Wow, superb blog layout! How lengthy have you been blogging for?
you made blogging glance easy. The entire glance of your site is great, as neatly as the content!

I saw similar here prev next and it’s was wrote by Grover72.

Reply
Andra05 20/04/2024 at 14:43

Wow, fantastic weblog format! How long have you ever been running a blog for?
you make running a blog glance easy. The whole look of your
website is wonderful, let alone the content material!
I saw similar here prev next and it’s was wrote by Marin91.

Reply
Lloyd77 20/04/2024 at 14:48

Wow, marvelous weblog format! How long have you ever been running
a blog for? you make blogging look easy. The full look of your
web site is fantastic, as neatly as the content material!
You can see similar here prev next and that was wrote by Jeremy73.

Reply

Leave a Comment